Piattaforma di apprendimento TRIALOG
La piattaforma di apprendimento TRIALOG offre materiale, esempi e una documentazione didattica per acquisire o ampliare le competenze necessarie per una buona e proficua collaborazione.
Aus dem geschickten Zusammenschnitt einzelner Ausschnitte aus den Filmen der Lernplattform TRIALOG ist ein spannender, ansprechender Kurzfilm zum interkulturellen Dolmetschen entstanden.
Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.
Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.
La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali.
Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET.
Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.