{Titolo} sguardo

Interpret

Newsletter
Febbraio 2026

Session 2: Zertifikatsprüfung

Die Prüfungsdaten für Session 2 stehen fest.

Kandidatinnen und Kandidaten, die sich zur Prüfung angemeldet haben (Angebot 20 gestartet und Prüfungsgebühr bezahlt), können ab jetzt Termine für Prüfungsteil 1 und Prüfungsteil 3/4 buchen.

Aktuell offene Termine sehen Sie direkt in Ihrem Angebot "20 - Zertifikat INTERPRET: Prüfung" und können dort gebucht werden.

Buchbare Termine werden auf Campus fortlaufend publiziert.


Prüfunsgsteil 1

Es sind folgende Tage vorgesehen:

  • Prüfungssprache Deutsch: 07.07.2026
  • Prüfungssprache Französisch: 25.06.2026

Anmeldeschluss: 08.06.2026


Prüfungsteil 2

Die Abgabe des Glossars ist laufend möglich.

Einreichungsfrist: 25.05.2026


Prüfungsteil 3 und 4

Es sind folgende Tage vorgesehen:

  • Prüfungssprache Deutsch: 29.06., 30.06. und 01.07.2026
  • Prüfungssprache Französisch: 26.06., 27.06. und 03.07.2026

Anmeldeschluss: 25.05.2026


Informationen zur Prüfung

INTERPRET führt regelmässig Prüfungen zum Zertifikat INTERPRET durch. Die Zertifikatsprüfung ist kostenpflichtig (1'100 CHF).

Kandidat:innen werden erst zur Zertifikatsprüfung zugelassen, wenn alle nötigen Nachweise von INTERPRET akzeptiert sowie die Prüfungsgebühren eingegangen sind.

Um den Anmeldeprozess rechtzeitig abschliessen zu können, empfiehlt INTERPRET, rund 4 Monate vor dem eigentlichen Prüfungsdatum mit dem Einreichen der Nachweise zu starten.

Das Einreichen der notwendigen Nachweise, die Registration zur Prüfung sowie die Anmeldungen zu den einzelnen Prüfungsteilen erfolgt über die Plattform Campus.

Es gibt pro Jahr 3 Prüfungssessionen: die erste im Frühling, die zweite im Sommer und die dritte im Herbst.

    

Weitere Informationen zur Zertifikatsprüfung finden sie unter: 

Ho bisogno di un interprete interculturale

Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.  

Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.

Mi interesso alla formazione

La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali

Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET

Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.