Newsletter
Ottobre 2026

Newsletter Herbst

Berufsprüfung

Erster Durchlauf

Fachtagung

Rückblick

Stellungnahme BDÜ Kindeswohl und häusliche Gewalt

https://bdue.de/aktuell/news-detail/kinder-und-ihre-rechte-staerken-bdue-setzt-sich-fuer-kindeswohl-ein

Umfrage automatisches Übersetzen im Justizbereich

https://formulaire.unige.ch/outils/limesurveyfac/traduction-interpretation/index.php/631562?lang=fr

Evtl.: St. Gallen: Patient:innen sollen für Dolmetschkosten aufkommen

Lena schaut noch mit Manuela, ob und was wir schreiben.
Siehe anja.schmid → WG: Bedenklicher Entscheid im St. Galler Kantonsparlament betreffend Finanzierung der Dolmetschleistungen im Gesundheitswesen

Evtl.: Inteview Lena bei SRF zu Gerichtsfall in St. Gallen

Ho bisogno di un interprete interculturale

Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.

Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.

Mi interesso alla formazione

La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali.

Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET.

Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.

{Titolo} sguardo