Newsletter
Octobre 2026

Newsletter Herbst

Berufsprüfung

Erster Durchlauf

Fachtagung

Rückblick

Stellungnahme BDÜ Kindeswohl und häusliche Gewalt

https://bdue.de/aktuell/news-detail/kinder-und-ihre-rechte-staerken-bdue-setzt-sich-fuer-kindeswohl-ein

Umfrage automatisches Übersetzen im Justizbereich

https://formulaire.unige.ch/outils/limesurveyfac/traduction-interpretation/index.php/631562?lang=fr

Evtl.: St. Gallen: Patient:innen sollen für Dolmetschkosten aufkommen

Lena schaut noch mit Manuela, ob und was wir schreiben.
Siehe anja.schmid → WG: Bedenklicher Entscheid im St. Galler Kantonsparlament betreffend Finanzierung der Dolmetschleistungen im Gesundheitswesen

Evtl.: Inteview Lena bei SRF zu Gerichtsfall in St. Gallen

J'ai besoin d'un(e) interprète communautaire

Généralement, le recours à un/e interprète communautaire passe par l’entremise des services d'interprétariat régionaux. Ceux-ci fournissent des interprètes professionnels sur place ou par téléphone ou vidéoconférence.

Dans la banque de données des ICMI, vous pouvez trouver directement des interprètes communautaires certifié-e-s.

Je m'intéresse à la formation

La formation est dispensée par des institutions actives dans les différentes régions. Des informations sur l’offre de cours se trouvent dans la rubrique Cours actuels.

Le système de qualification d’INTERPRET (certificat INTERPRET, brevet fédéral) est présenté dans la rubrique Système de qualification INTERPRET.

Pour de plus amples renseignements, adressez-vous à l’Office de qualification (031 351 38 29) de 9:00 à 12h30.

voir {name}