{Titolo} sguardo

Interpret

Newsletter
Luglio 2026

Fachtagung INTERPRET vom 29. August 2026

zum Thema “Dolmetschen in Beratungsstellen und Schutzunterkünften für häusliche Gewalt”

   

Sehr geehrte Dolmetschende
Sehr geehrte Leserinnen und Leser

Es gibt noch freie Plätze, Anmeldefrist ist der 2. August 2026.

  • Samstag, 29. August 2026
  • von 9:15 bis 16:30 Uhr, gefolgt von einem Apéro
  • vor Ort, in Bern
  • Deutsch und Französisch, mit Simultanverdolmetschung
  • Kosten: CHF 75 für Mitglieder des Vereins INTERPRET, CHF 140 für Nicht-Mitglieder, inkl. Mittagessen

   

Die Anmeldung erfolgt online über den Link hier.

Das genaue Programm finden Sie hier.

Ho bisogno di un interprete interculturale

Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.  

Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.

Mi interesso alla formazione

La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali. 

Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET. 

Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.