voir {name}

Interpret

Rappel
Juillet 2026

Journée professionnelle INTERPRET du 29 août 2026

au sujet de “Interpréter pour les refuges et les centres de conseil en cas de violence domestique”

   

Chère ou cher interprète
Chère lectrice, cher lecteur,

Il reste des places disponibles. Date limite d’inscription est le 2 août 2026.

  • samedi, 29 août 2026
  • de 9h15 à 16h30, suivi d'un apéritif
  • sur place, à Berne
  • traduction simultanée en allemand et français
  • prix: CHF 75.00 pour les membres de l’association INTERPRET, CHF 140.00 pour les non-membres; déjeuner inclus

   

L’inscription se fait en ligne en cliquant ici.

Vous trouverez le programme détaillé ici.

J'ai besoin d'un(e) interprète communautaire

Généralement, le recours à un/e interprète communautaire passe par l’entremise des services d'interprétariat régionaux. Ceux-ci fournissent des interprètes professionnels sur place ou par téléphone ou vidéoconférence.

Dans la banque de données des ICMI, vous pouvez trouver directement des interprètes communautaires certifié-e-s.

Je m'intéresse à la formation

La formation est dispensée par des institutions actives dans les différentes régions. Des informations sur l’offre de cours se trouvent dans la rubrique Cours actuels. 

Le système de qualification d’INTERPRET (certificat INTERPRET, brevet fédéral) est présenté dans la rubrique Système de qualification INTERPRET.

Pour de plus amples renseignements, adressez-vous à l’Office de qualification (031 351 38 29) de 9:00 à 12h30.