{Titolo} sguardo

Interpret

Banca dati degli interpreti

In questa banca dati online figurano tutte/i le/gli interpreti interculturali che sono in possesso di un certificato INTERPRET o di un attestato professionale federale.

Risultati della ricerca

La sua ricerca ha dato 180 risultati.

Resultati per pagina

  1. Keller, Miroslawa

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    BE
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Polacco
    Paese/regione di origine
    Polonia
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Dolmetschdienst Comprendi, Caritas Bern

    Zähringerstrasse 25, 3012 Bern

    031 378 60 20

  2. Kern, Atifa

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    AG, BE, SO, ZH
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Dari, Farsi (Persiano)
    Paese/regione di origine
    Afganistan, Iran
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    Sì
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale
    Maggiori informazioni

    www.dkakern.ch
    info@dkakern.ch
    Dolmetschen bei Behörden und Gericht
    Handelsschule, Pharmaassistentin

  3. Khedrawy, Adam

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    FR
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Arabo
    Paese/regione di origine
    Siria
    Lingua locale
    Francese
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Service d‘interprétariat « se comprendre »

    Boulevard de Pérolles 55, 1700 Fribourg

    026 425 81 30

  4. Kiflay, Eyorsaleam

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    VD
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Tigrinya
    Paese/regione di origine
    Eritrea
    Lingua locale
    Francese
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Appartenances Vaud (VSt)

    Rue des Terreaux 10, 1003 Lausanne

    021 353 53 53

  5. Kirupakarasarma, Karthiyagini

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    AG, SO, ZH
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Tamil
    Paese/regione di origine
    Sri Lanka
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    AOZ Medios

    Albisriederstrasse 164, 8003 Zürich

    044 415 66 90

  6. Klossner, Flavia

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    LU, NW, OW, SZ, UR, ZG
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Portoghese
    Paese/regione di origine
    Brasile
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Caritas Zentralschweiz

    Grossmatte Ost 10, 6014 Luzern

    041 368 54 16

  7. Knezevic, Milena

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    SG
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Bosniaco / Croato / Serbo
    Paese/regione di origine
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Arge Verdi

    Rorschacher Strasse 1, 9004 St. Gallen

    0848 28 33 90

  8. Krauer Felber, Andrea

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    LU, NW, OW, SZ, UR, ZG
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo
    Paese/regione di origine
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Caritas Zentralschweiz

    Grossmatte Ost 10, 6014 Luzern

    041 368 54 16

  9. Kravar, Vesna

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    LU, NW, OW, SZ, UR, ZG
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Bosniaco / Croato / Serbo
    Paese/regione di origine
    Montenegro, Serbia
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Caritas Zentralschweiz

    Grossmatte Ost 10, 6014 Luzern

    041 368 54 16

  10. Kukleta, Ocirema Cristina

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    ZH
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Portoghese
    Paese/regione di origine
    Brasile
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    AOZ Medios

    Albisriederstrasse 164, 8003 Zürich

    044 415 66 90

  11. Kunz-Ljuljovic, Vera

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    LU, NW, OW, SZ, UR, ZG
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Albanese, Bosniaco / Croato / Serbo, Inglese
    Paese/regione di origine
    Montenegro
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    Sì
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Caritas Zentralschweiz

    Grossmatte Ost 10, 6014 Luzern

    041 368 54 16
    Maggiori informazioni

    Moderatorin bei Familienbar

    Tel. 076 441 31 06
    E-Mail:

  12. Kupresak-Kalabic, Brankica

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    ZH
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Bosniaco / Croato / Serbo
    Paese/regione di origine
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

  13. Laube, Ludmila

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    AG, LU, SO, ZG, ZH
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Russo
    Paese/regione di origine
    Moldavia
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale
    Agenzia regionale

    HEKS Linguadukt - interkultureller Dolmetschdienst

    Laurenzenvorstadt 11, 5000 Aarau

    +41628363015

  14. Lüscher El-Rai, Zainab

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    AG, ZH
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Arabo
    Paese/regione di origine
    Iraq
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    Sì
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale
    Maggiori informazioni

    Absolventin des Zertifikatslehrgangs Behörden- und Gerichtsdolmetschen (2005-2006)

    Tel. mobile: +41 76 205 05 73; E-Mail:

  15. Manikka Kadiravel, Sahayarajan

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    BL, BS
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Inglese, Tamil
    Paese/regione di origine
    Sri Lanka
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    HEKS Linguadukt

    Interkultureller Dolmetschdienst, Nordwestschweiz

    062 836 30 15

    ald / Ausländerdienst Baselland - Dolmetschdienst

    Gallenweg 2, 4133 Pratteln

    +41 61 827 99 03

  16. Marazzi, Niruba

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    VD
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Tamil
    Paese/regione di origine
    Sri Lanka
    Lingua locale
    Francese
    Membro
    Sì
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    Appartenances Vaud (VSt)

    Rue des Terreaux 10, 1003 Lausanne

    021 353 53 53
    Maggiori informazioni

    Eidg. Fachausweis

  17. Marendaz, Sylwia

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    VD
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Polacco
    Paese/regione di origine
    Polonia
    Lingua locale
    Francese
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

  18. Mebrahtu Misgina, Kibrom

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    AG, SO
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Inglese, Tigrinya
    Paese/regione di origine
    Eritrea
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

    AOZ Medios

    Albisriederstrasse 164, 8003 Zürich

    044 415 66 90

  19. Meneceur, Abdelhafid

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    FR
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Arabo
    Paese/regione di origine
    Lingua locale
    Francese
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

  20. Meyer Afework, Hiwet

    Attivo/a nei seguenti CantoniCantone/i
    BE
    Lingua/e di interpretariatoLingue
    Amarico, Tigrinya
    Paese/regione di origine
    Etiopia
    Lingua locale
    Tedesco
    Membro
    No
    Qualificazione
    Attestato professionale federale, Certificato
    Agenzia regionale

Ho bisogno di un interprete interculturale

Generalmente l’intervento di interpreti interculturali avviene tramite le agenzie regionali d’interpretariato che forniscono interpreti professionisti/e sul posto, telefonico o in videoconferenza.  

Nella banca dati degli interpreti si possono reperire direttamente interpreti interculturali certificati.

Mi interesso alla formazione

La formazione è erogata da istituti che operano nelle varie regioni. Informazioni sull’offerta si trovano nella rubrica Corsi attuali. 

Il sistema di qualificazione di INTERPRET (certificato INTERPRET, attestato professionale federale) è illustrati nella rubrica Sistema die qualificazione INTERPRET. 

Maggiori informazioni si possono ottenere presso l’Ufficio qualificazione (031 351 38 29) dalle 9:00 alle 12:30.