Sprunglinks

Interpret

INTERPRET

INTERPRET, die schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln, ist ein unabhängiger Verein, gegründet 1999.

Als nationale Interessengemeinschaft vereinigt und vertritt INTERPRET alle relevanten Akteure des interkulturellen Dolmetschens und Vermittelns: Die interkulturell Dolmetschenden und Vermittelnden, die regionalen Vermittlungsstellen sowie die Ausbildungsinstitutionen.


Kompetenzzentrum

Das Kompetenzzentrum ist als nationale Fachstelle Dreh- und Angelpunkt für Information, Dokumentation, Konzept- und Öffentlichkeitsarbeit im Bereich des interkulturellen Dolmetschens und Vermittelns.

Qualifizierungsstelle​

Die Qualifizierungsstelle definiert und überwacht Standards für die Ausbildung und Zertifizierung von interkulturell Dolmetschenden und Vermittelnden, und leistet somit einen wesentlichen Beitrag zur Qualitätssicherung. Die Qualifizierungsstelle steht Ihnen für Fragen und Auskünfte im Zusammenhang mit Ausbildung und Qualifizierung zur Verfügung.


Unser Team

  • Lena Emch-Fassnacht: Geschäftsleiterin und Leiterin Kompetenzzentrum
  • Neela Chatterjee: Leiterin Qualifizierungsstelle
  • Susanna Paoletti: Dolmetschsprachprüfungen und Zertifizierung
  • Nives Grenko: Projektverantwortliche höhere Berufsbildung
  • Anja Schmid: Assistenz GL und Verantwortliche Digitalisierung
  • Sara Kuster: Projektverantwortliche Konzeption Weiterbildungen und Sprachprüfung


Von links nach rechts: Neela Chatterjee, Anja Schmid, Susanna Paoletti, Lena Emch-Fassnacht, Nives Grenko

Ich brauche eine interkulturell dolmetschende Person

In der Regel läuft die Vermittlung einer interkulturell dolmetschenden Person über die regionalen Vermittlungsstellen. Sie vermitteln professionelle Dolmetschende vor Ort und via Telefon und Video.

In der Datenbank der ikDV können Sie direkt nach zertifizierten interkulturell Dolmetschenden suchen.

Ich interessiere mich für die Ausbildung

Die Ausbildung wird von Institutionen in den verschiedenen Regionen durchgeführt. Kursangebote, Termine etc. finden Sie in der Rubrik Aktuelle Kursangebote.

Das Qualifizierungssystem von INTERPRET (Zertifikat INTERPRET, Eidg. Fachausweis) wird in der Rubrik Qualifizierungssystem INTERPRET erklärt. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Qualifizierungsstelle (031 351 38 29) von 9:00 bis 12:30.