voir {name}

Interpret

Save the date
Septembre 2023

Assemblée générale extraordinaire du 9 novembre 2023

Chers membres de notre association,

D'habitude, l'association INTERPRET se réunit une fois par an en assemblée générale (AG).

Cette année, des décisions importantes doivent être prises pour l’avenir de notre association. C'est pourquoi nous aimerions vous rencontrer une deuxième fois. Nous vous prions de réserver la date suivante pour une assemblée générale extraordinaire :

  • Jeudi, 9 novembre 2023, 11h15-13h00
  • Lieu : Gemeindehaus Johannes, Wylerstrasse 5, Berne
  • Une invitation avec des précision sur l'ordre du jour et l'inscription suivra prochainement.

A cette occasion, il sera question du nouveau positionnement de l'association INTERPRET. Nous avons informé sur ce projet de révision une première fois lors de l'AG ordinaire du 25 mai 2023. Nous souhaitons aborder à nouveau ce thème lors du 9 novembre.

Les informations sur le nouveau positionnement d'INTERPRET sont développées dans le procès-verbal de l'AG du 25 mai 2023.

"INTERPRET a déjà parcouru un long chemin. Aujourd’hui, on est arrivé à une bifurcation", a déclaré notre présidente Claudia Friedl lors de l'AG du 25 mai. Nous serions ravies si vous nous réjoignez le 9 novembre 2023 pour décider de la suite du parcours.

Meilleures salutations
L'équipe INTERPRET

J'ai besoin d'un(e) interprète communautaire

Généralement, le recours à un/e interprète communautaire passe par l’entremise des services d'interprétariat régionaux. Ceux-ci fournissent des interprètes professionnels sur place ou par téléphone ou vidéoconférence.

Dans la banque de données des ICMI, vous pouvez trouver directement des interprètes communautaires certifié-e-s.

Je m'intéresse à la formation

La formation est dispensée par des institutions actives dans les différentes régions. Des informations sur l’offre de cours se trouvent dans la rubrique Cours actuels

Le système de qualification d’INTERPRET (certificat INTERPRET, brevet fédéral) est présenté dans la rubrique Système de qualification INTERPRET.

Pour de plus amples renseignements, adressez-vous à l’Office de qualification (031 351 38 29) de 9:00 à 12h30.