WILLKOMMEN BEI INTERPRET!
- © INTERPRET
Die schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Übersetzen und Vermitteln INTERPRET wurde 1999 als Verein gegründet und engagiert sich seither für interkulturelle Verständigung und die Professionalisierung des interkulturellen Übersetzens in der Schweiz.
INTERPRET vereinigt und vertritt als nationaler Dachverband alle relevanten Akteure des interkulturellen Übersetzens: die zertifizierten interkulturell Übersetzenden, die regionalen Vermittlungsstellen und die Ausbildungsinstitutionen.
Im Auftrag des Bundes nimmt INTERPRET folgende Aufgaben wahr:
- Qualitätssicherung und -entwicklung des interkulturellen Übersetzens
- Definition und Überwachung von Standards und Richtlinien für die Ausbildung und Zertifizierung von interkulturellen Übersetzenden
- Erhöhung des Bekanntheitsgrades des interkulturellen Übersetzens durch Öffentlichkeits- und Sensibilisierungsarbeit
- Informations- und Dokumentationsdienste
- Lobbyarbeit
INTERPRET unterhält zur Erfüllung seiner vielseitigen Tätigkeiten ein Kompetenzzentrum sowie eine Qualifizierungsstelle.
Das Kompetenzzentrum ist als nationaler Informations-, Dokumentations- und Fachdienst die zentrale Anlaufstelle für die Belange des interkulturellen Übersetzens.
Die Qualifizierungsstelle definiert und überwacht Standards für die Ausbildung und Zertifizierung von interkulturell Übersetzenden und leistet somit einen wesentlichen Bestandteil zur Qualitätssicherung.
Infomail
Das Infomail ist das Kommunikationsorgan von INTERPRET. Es erscheint drei Mal jährlich und greift aktuelle Entwicklungen, Projekte und diverse Aktualitäten aus dem breiten Umfeld des interkulturellen Übersetzens und Vermittelns auf.
Geben Sie uns hier Ihre Angaben bekannt, um das Infomail direkt zu erhalten!
Die jüngsten Ausgaben des Infomails stehen Ihnen hier zum Download zur Verfügung:
Infomail 2 - August 2011
Infomail 3 - Dezember 2011