Oberstes Organ des Vereins ist die Mitgliederversammlung. Sie tagt in der Regel einmal pro Jahr, wählt den Vorstand und das Präsidium und entscheidet über strategische Fragen sowie die verschiedenen Elemente der Finanzplanung. Basis aller Vereinsgeschäfte sind die Statuten.

Mitglied bei INTERPRET sind einerseits die Einzelmitglieder - zum grössten Teil (zertifizierte) interkulturell Dolmetschende - andererseits Kollektivmitglieder - die Vermittlungsstellen, Ausbildungsinstitutionen und weitere Partnerorganisationen.

Der Vorstand setzt sich aus folgenden Personen zusammen:

• Claudia Friedl (Präsidentin), Nationalrätin
• Brigitte Pahud (Vizepräsidentin), stellvertretende Leiterin des Departements "Vulnérabilités et médecine sociale", Verantwortliche für die Koordination des Dolmetschens, Unisanté Lausanne und Ko-Präsidentin des RESAMI
• Markus Cott, Integrationsdelegierter des Kantons Schwyz
• Nazmi Kurtaj, Leiter Dolmetschen, Caritas Schweiz
• Naser Morina, Psychotherapeut, Co-Leiter des Ambulatoriums für Folter- und Kriegsopfer Zürich, Supervisor und Dolmetscher mit Zertifikat INTERPRET
• Franziska Neziri, Dolmetscherin mit eidgenössischem Fachausweis, CAS Gerichts- und Behördendolmetschen, CAS Fachübersetzen, Vorstandsmitglied von ASTTI und Juslingua
• Manuela Raas Müller, Geschäftsleiterin Arge Integration
• Claudia Studer, Ausbildungsleiterin MEL des HEKS beider Basel
• Nicole Weiss, Übersetzerin, interkulturell Dolmetschende, Ausbildnerin, Mitglied der QSK