INTERPRET

INTERPRET, l'association suisse pour l'interprétariat communautaire et la médiation interculturelle, est une association indépendante, fondée en 1999.

En tant qu'organisation faîtière des interprètes communautaires, des services professionnels d'interprétariat communautaire et des institutions de formation, INTERPRET réunit en Suisse tous les acteurs significatifs. Elle s'engage ainsi pour la compréhension interculturelle et mise sur la professionnalisation de l'interprétariat communautaire et de la médiation culturelle.

INTERPRET entretient un centre de compétence à Berne et un office de qualification au Tessin, géré par IDEA sagl.


Centre de compétence

Le centre de compétence constitue le point central pour l'information, la documentation, le développement et les relations publiques de l'association.


Office de qualification

L'office de qualification définit et surveille des normes pour la formation et la certification des interprètes communautaires, fournissant ainsi une importante contribution à l'assurance qualité.





Geschäftsstelle INTERPRET /
Kompetenzzentrum für interkulturelles Dolmetschen:

Secrétariat INTERPRET / Centre de compétence:


Monbijoustrasse 61

3007 Bern

Tel: 031 351 38 28

Fax: 031 351 38 27

Mail: coordination(at)inter-pret(dot)ch

 

Qualifizierungsstelle:

Office de qualification:

c/o IDEA sagl

Piazza Nosetto 3

6500 Bellinzona

Tel: 091 858 02 15

Mail: qualification(at)inter-pret(dot)ch